2025 - 2026拉萨 · 林周/ 藏汉双语天气播报屏

藏文校对,让作品真正被看懂

她负责藏文校对,发现机器翻译的天气用语不适合日常表达。

记录对象

央金拉姆(昵称)

拉萨 · 林周

央金拉姆(昵称) 的项目记录照片
技术做得再好,话说不对,大家还是看不懂。
— 央金拉姆(昵称)

时间线

  1. 2025 春

    加入双语小组

    负责把天气用语改写成同学们日常会说的表达。

  2. 2025 冬

    建立用语表

    整理了一份常用天气词对照表,供下一届同学使用。

  3. 2026 春

    在全校展示

    在科技活动周上讲解了双语排版的注意事项。

本文在发布前已取得本人与监护人授权。图片与姓名均按授权范围使用,如需转载请联系平台。